---

       金秋九月，丹桂飘香；阳光明媚，孕育希望。9月3日上午，88038威尼斯 2014年开学典礼在学院大会场隆重举行。院长王欣、党支部书记薛贵、副院长杨晶等领导出席开学典礼。学院各系、各相关职能部门负责人以及2014级全体新生和部分老生代表参加开学典礼。开学典礼由学院学工处蔡云龙处长主持。

       开学典礼上，王欣院长对新生表达了殷切的期望：希望同学们勤奋学习，刻苦锻炼；希望同学们勇于担当，成就梦想！在追求知识，追求真理的道路上锐意创新、不断进取！

      2014级励志班工企专业吕进菊同学作为新生代表的发言，感人肺腑，感染在座每位师生。作为90后，在她的身上折射着成长的艰辛和不怕困难、积极向上的进取力量。掷地有声的誓词，充分表达了全体新生的心声和信心。“谨记北译校训，肩负时代使命！胸怀祖国，志存高远；学贯中西，全面发展。铭记祖国赋予的尊严，铭记人民给予的荣耀，铭记父母寄予的希望，铭记师长赋予的教诲。严于律己，尊师守纪；知行合一，明礼诚信；勤奋学习，勇于实践；团结奋进，求实创新；自强不息，追求卓越；成人成才，服务社会！”

       我院航空专业学生姜天磊代表老生，向学院领导和老师深情的表达敬意和感激，向新入学的师弟师妹们表示诚挚的欢迎，并结合自己大一入学时的感受，和学弟学妹们分享两个收获，即学习是学生的天职，大学时期最主要的任务就是学习；大学的魅力还在于更注重综合能力的培养。请告别昨天，它是一张底片，多少遗憾也变成美丽；请把握今天，它是一个脚印，带你踏上寻梦的征程；请展望明天，它是一个梦想，总有一片天空属于自己！

       我院青年教师、辅导员苑文婷作为教师代表，饱含深情的对2014级新生致以诚挚的祝贺。并以人民教师的崇高职责做出庄严的承诺：“我们一如既往的埋头苦干，关心爱护每位学生，严导其行，爱暖其身。做同学们思想上的引领者，学习上的引导者，生活上的帮助者，陪伴同学共同度过大学这段金色年华。”

   
   “五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮，歌唱我们亲爱的祖国，从今走向繁荣富强……”典礼最后，全体师生齐唱《歌唱祖国》，雄壮激昂的歌声传递出北译人昂扬奋进的激情、报效祖国的信念、心系天下的胸怀。88038威尼斯全体2014级新生将从这里出发，努力前行，创造一个更加美好的未来！（文/学工处）